All Languages    |   EN   IT   IS   RU   HU   FR   PT   RO   LA   NL   SV   ES   SK   BG   TR   CS   PL   EL   DA   |   NL   PL   FR   HU   SK   RU   CS   IT   SV   ES   PT   DA   |   more ...

Немецко-русский словарь

Online Dictionary Russian-German: Enter keyword here!
 äöüß...
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Übersetzungsforum Deutsch-Russisch
« was bedeutet das    

Russian-German Translation of
Kaukasischer Tomatensalat

« go back | show/hide answers | notify of additions
Term:
Kaukasischer Tomatensalat  
by Bodelmutz (UN), 2011-12-22, 10:26  Spam?  ...
Hallo,
ich möchte meine Gäste gern mt einem geschmorten Hähnchen nach kaukasischer Art "Tschahochbilli" und einem Tomatensalat "Adschika" verwöhnen. Leider hab ich die genaue kyrillische Schreibweise für diese Spezialitäten und das Rezept für den Tomatensalat noch nicht gefunden.

Es wäre super toll, wenn mir jemand helfen könnte.

Viele Weihnachtsgrüße
Answer:
Чахохбили, аджика #633846
by Kirgistan (RU/DE), 2011-12-23, 15:17  Spam?  ...
http://michalke.ath.cx/blonkas/newsletter-kochen.asp?article=69

Adzhika ist kein Salat, es ist mehr eine Gemüsesoße, die gut zum Fleschgericht passt. Sie kann man aber auch in den Russischen Geschäften kaufen.

Wikipedia(RU): Аджика

Чахохби́ли (груз. ჩახოხბილი) — мясное рагу из фазана (в древности), широко распространённого на Кавказе. Национальное грузинское блюдо.

Wikipedia(RU): Чахохбили
Answer:
[SPAM]#634120
by paulsombes (UN), 2011-12-27, 11:34

Optional: Login | Sign Up 
  Answer the question or add a comment
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads