Russian-German Translation of
was heißt Die Verrückte

« go back | show/hide answers | notify of additions

Term:	was heißt "Die Verrückte"?
DE > RU	#632671 by maigloeckchen82, 2011-12-15, 20:36 Spam? 178.25.49.... hallo ihr lieben, kann mir einer von euch verraten was "Die Verrückte" im lustigen selbstbezeichnenden sinn auf russisch heißt? hab bisher nur "сумасшедшего" gefunden, bin mir aber nicht sicher...es soll wirklich lieb gemeint sein und nicht beleidigen! vielen dank!!! :)

Answer:	by bichlepa (RU/DE), Last modified: 2011-12-17, 01:05 Spam? ...	#632743
	Ich würd "чокнутая" vorschlagen. Kann zwar auch (wie beim Wort "Verrückte") vulgär verstanden werden, ist aber nicht so offensiv wie "сумашедшая" oder "умалишённая". Vergleiche: Wikipedia(DE): Der_verr%C3%BCckte_Professor und Wikipedia(RU): Чокнутый_профессор

Optional: Login | Sign Up
Answer the question or add a comment

Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

Немецко-русский словарь

Russian-German Translation ofwas heißt Die Verrückte

Russian-German Translation of
was heißt Die Verrückte